bless是什麽意思A288;bless中文什麽意思A289;

更多精彩A292;微信公眾號搜索220;華爾街英語221;

周末和毛毛一起看電影《我不是藥神》,影片中的牧師,總在說1;od bless you,毛毛不解的問, 1;od不是第三人稱單數嗎3;為什麽是1;od bless you而不是1;od blesses you3; 是不是字幕組出錯了3;給毛毛解釋清楚之後,我就知道今天要寫什麽了230;230;

1

God bless 
21;ou 262;3; 247;od blesses 
21;ou

• God bless 
  21;ou 

• God blesses 
  21;ou 

God bless 
21;ou正確

是因為口語習慣嗎3;

還是因為 3;od 是複數3;

(難道你沒聽老外說 3;od is a  3;i4;l嗎

)

!都!不!是!

因為

God bless 
21;ou是Ma
21;  3;od bless 
21;ou的省略形式,ma
21;是情態動詞,後邊加動詞原形,所以是bless,而不是blesses.

• God bless 
  21;ou

=(願)上帝保佑你

God bless 
21;ou和Ma
21;  3;od bless 
21;ou有區別嗎?

• 在現在的口語中,已經沒有區別了!

• 但在
  2298;我不是藥神
  2299;中,區別被 體現出來:

表示無奈

牧師老劉在對白血病患者說的時候,說的是God bless 
21;ou!表明已經處於不幸當中,遭受了苦難或疾病。

God bless 
21;ou

=你杯具了,但願上帝恩能保佑你

表示祝福

當程勇決定放棄為白血病人買藥的時候,老劉對程勇說Ma
21;  3;od bless 
21;ou, 279;
32;C43;œ不幸,表示對程勇未來前途的祝福,祈禱

Ma
21;  3;od bless 
21;ou

=祝你好運

2

Bless you是什麽4847;4605;3;

Bless you377;Ð41;3652;×47;義:

ࣳ4;ੜ4;312;320;打Ý32;嚏的時候

377;ߟ4;3565;320;說bless you!

他是312;為320;祈禱!

320;要說t 4;ank you!

(據西方傳說,打噴嚏會把靈魂都噴出來,為免惡魔來犯,在旁的人會對打噴嚏者說：Bless you.或 God bless 
21;ou.)

Bless you

=࣪3;ࡧ3;࣪3;Ò33;

=長命百歲

ࣳ4;ੜ4;320;4171;別ߟ4;4537;

3565;Ą41;3565;320;說bless you

是312;4863;謝320;!

320;487;以說My pleasu4;e!

Bless you

=謝謝320;

363;477;:

You have bought me a present? Bless you!

320;給我買358;一491;禮物是嗎A311;太4863;謝320;了！

3

Bless455;然還有這491;4847;4605;!

Bless除了4920;ట4;4;445;佑,祝福4;į40;4847;4605;

還487;以4920;ట4;4;覺4471;…487;4859;或4825;ߟ4;4976;4796;4;

覺4471;…487;4859;

Look at t 4;at little boy t4;ying to 4;elp!f42;less!

475;那491;#430;著4171;4537;į40;小男401;！哎呀，好487;4859;！

4825;ߟ4;4976;4796;

Was s 4;e c4;ying? A 4;,Ѓ4;less!

她Ù41;了嗎？哎呀，小487;4976;！

4

Blessed dog是什麽意思?

看到blessed dog

你是不是想到了lucky dog?

lucky dog是"幸運兒"

bless有祝福,祈禱的意思

那blessed dog是"幸運兒"嗎?

!並!不!是!

blessed

=該死的,討厭的

(表示惱怒)

blessed dog

=討厭的狗

=該死的狗

363;477;:

Take that blessed dog out! It's barking all the time.

把那該死的狗弄出去！一直叫個不停!

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。